Bij HSV, de club die sinds twee jaar op het tweede niveau uitkomt, moet hij de jeugdopleiding van nieuw elan voorzien. Hrubesch, in zijn actieve loopbaan van de bijnaam Das Ungeheuer (het monster) voorzien, werd als bondscoach van de olympische selectie tweede op de Spelen van Rio 2016. Ook behaalde hij in de zestien jaar dat hij als jeugdcoach voor de Duitse bond actief was Europese titels met de onder 19 en onder 21 teams.