Slaav
Ineens is daar de term tot slaaf gemaakte, in plaats van slaaf. Het stond in de NRC en diezelfde avond klonk het in het achtuurjournaal. De term moet duidelijk maken dat iemand er niet zelf voor heeft gekozen om slaaf te worden.
Foto Annet Eveleens
Het klinkt raar, zoals verzachtend taalgebruik in het begin altijd raar klinkt. Maar we zijn er inmiddels aan gewend om bejaarden senioren te noemen en dikzakken obees, dus dit gaat ons ook lukken.
