De gewoonte om koningin Elizabeth 'queen' te noemen | column Asing Walthaus

Het is een gewoonte aan het worden om koningin Elizabeth queen te noemen. In Engeland en de gemenebestlanden doen ze dat al jaren, logisch. Maar in Nederland grijpt het om zich heen, vooral nu ze dood is. Het is de queen dit en de queen dat.

FOTO ANNET EVELEENS

FOTO ANNET EVELEENS

Voorzover ik kan nagaan, maar een studie heb ik er niet van gemaakt, is dat nieuw. Johanna de Waanzinnige, die koningin was van Castilië en Aragon (tegenwoordig zeggen we Spanje), wordt in Nederlandse geschiedenisboekjes nooit aangeduid als reina . En als je Margarethe van Denemarken in een Nederlandse tekst dronning zou noemen, klinkt dat ronduit raar.

Nieuws

Meest gelezen

menu