Het is ingewikkeld om je de dood voor te stellen van een grote groep mensen.

In Lerne lachen ohne zu weinen (Leer lachen zonder te huilen, 1932) geeft Kurt Tucholsky een voorbeeld van wat hij een Franse, elegante manier van uitdrukken vond: een zwaar onderwerp, op lichte toon.

Foto Annet Eveleens

Foto Annet Eveleens

Er werd gesproken over de verschrikkingen van de oorlog. Daarop zei een diplomaat van de Quai d’Orsay: „De oorlog? Ik kan dat niet zo verschrikkelijk vinden. De dood van een mens: dat is een catastrofe. Honderdduizend doden: dat is een statistiek.’’

Nieuws

Meest gelezen