Franekers praten een aardig mondje dialect, maar op papier verslikken ze zich zomaar in hun eigen stadsfries
In ut mooiste stâdsy fan ut lân kropen ze gisteravond in de pen voor het allereerste Groat Franeker Diktee. Heel wat Franekers babbelen een aardig mondje dialect, maar het eigen Stadsfries correct schrijven bleek andere koek.
Anneke Tulp van het Genoatskap foar ut Behoud fan ut Franekers leest het dictee voor. ,,Gaat ut goëd?" Foto: Catrinus van der Veen
,,Al krijt jim selfbeeld moogluk straks un hele dikke deuk, dink dan maar: ik bin hier foar de leuk.” Anneke Tulp, Annalies van der Pol en Gea Iedema van het Genoatskap foar ut Behoud fan ut Franekers gaven de deelnemers van het Earste Groat Franeker Diktee donderdagavond een waarschuwing vooraf. Een mondje Franekers spreken is één, maar het Stadsfries correct schrijven is echt iets anders.
